La Robe rouge (1900)


روزنامه باختر امروز نوشت: تأتر سعدى با نمايش شنل قرمز قدم مؤثرى در افشاى مفاسد دادگسترى برداشته است.

نمايشنامه « شنل قرمز » اوژن بريو با ترجمه عبدالحسين نوشين در بهمن ماه سال ۱۳۳۰ در تأتر سعدى روى صحنه رفت. در اين نمايشنامه لُرتا، توران مهرزاد، ايرن عاصمى، حسين خيرخواه، محمد على جعفرى و عطاءالله زاهد نقش داشتند. روزنامه « امروز باختر » كه به سر دبيرى روانشاد دكتر حسين فاطمى انتشار مى يافت نوشت: تأتر سعدى با نمايش « شنل قرمز » قدم مؤثرى در راه انتباه مردم و نشان دادن مفاسد دادگسترى برداشت. شنل قرمز نشان مى دهد كه چطور شهرت و مقام و جاه طلبى جلوى همه عواطف بشرى را مى گيرد. نشان مى دهد كه چگونه مى توان با سرنوشت مردم بازى كرد و چطور مى شود به خاطر مقام و زد و بند سياسى همه خوبى ها و فضايل اخلاقى را زير پا گذاشت.

باختر امروز بهمن ماه ۱۳۳۰

redshenel01_copy.jpg

Theatre in Iran, 1944-53