“Mardom” (Topaz) - Marcel Pagnol (1895 –1974)

مردم «توپاز» اولين نمايشنامه اى بود كه نوشين در تاريخ ۱۳۲۳ در تئاتر فرهنگ و در اسفند ماه ۱۳۲۶ در تئاتر فردوسى با همكارى دوستان و شاگردانش روى صحنه آورد. تئاتر مردم كه در اصل با نام «توپاز» مشهور است اثر مارسل پانيون نويسنده مشهور فرانسوى است كه يكى از معروف ترين نمايشنامه هاى اين نويسنده است. اين نمايشنامه را استاد عبدالحسين نوشين ترجمه و كارگردانى كرد و هر دو بار چه در تئاتر فرهنگ و چه در تئاتر فردوسى مورد استقبال مردم قرار گرفت و روزنامه ايران ما در شماره ۹۶۸ اسفند ماه سال ۱۳۲۶ بررسى جالبى از اين نمايشنامه به عمل آورد كه در آنروزگار بسيار مورد توجه قرار گرفت.

نظری گذرا به تأتر علمی- تجربی ایران (۲)